مفردات عمانيه

حصن الطماح · 10-28-2009, 10:45 AM

البعض يقول أن اللهجه العمانيه أصعب وأعرب اللهجات العربيه إليكم كلمات من اللهجه العمانيه مع معانيها
مو باغي=ماذا تريد؟
هين تو=أين حاليا؟
الهرجه=الحكي أو الكلام
وصيم=نحيف أو هزيل
وشب=متين أو سمين
قميعي= قصير
سحلوقي=طويل
سلح بكسر السين وسكون اللأم= بغيض
عويق=مريض
يصول=يتوجع
مستكرب=حزين
المقن=القن المكان المخصص لدجاج
الصورجه=المكان الذي تربط به الأبقار
الزرب=المكان الذي تربط به الأغنام
جيعده=النعجه
عوس=ثعلب
شرصه=حشرت الصرصور
شحلوب=السحليه
الركزه=العمود الذي تربط به الأبقار
الدبي=حشرت الدبور
عوج=منحني
زوره =سعفت النخيل اليابسه
طباخه=الطنجره
رهط=غير محترم
ميزز=بنطال أو بنطلون النساء
وزار=ثوب يلبسه الرجال
سقح=لم يضع غطاء ع راسه
صوار=الرتعه أي قناة الفلج
وعب=جداول قناة الفلج
قت=البرسيم
دغم=أسود
السحناه والهريس والقرم ورخال والقروص والقبولي=أكلات عمانيه
أجاويد=طيب أو محترم
كوهي=سريع الغضب
هيه=نعم أو بالتاكيد
خبه بتشديد الباء=خفره
بوبر=اليقطين
جرو=القرع
سح =التمر
الجح=البطيخ أحمر الب
نفيعه=التمر الغير الجيد تعطاء الحيوانات
صفريه أو قريص أو لجن=هذه أواني
يصنخ =يسمع
يرابي=ينظر
غلوج=شحمة الإذن
الكرش=المعده

Eng. Yousef · 11-26-2009, 01:35 AM

[align=center]يا عيني على الكلمات الحلوة
[/align]

11-27-2009, 09:37 PM

بعض منها سمعتها كثيراً بحكم معرفتي السابقة بشاب عماني ..

أشكرك على الموضوع أخي الطماح
مع التحية

11-27-2009, 11:41 PM

[align=center]مشكــــــــــور اخي الكريم [حصن الطآح]

على المفردات

تحيآتي لكـ

[/align]

10-28-2009, 10:45 AM	#1
حصن الطماح [ نشمــي جديد ] تاريخ التسجيل: Oct 2009 المشاركات: 5	مفردات عمانيه البعض يقول أن اللهجه العمانيه أصعب وأعرب اللهجات العربيه إليكم كلمات من اللهجه العمانيه مع معانيها مو باغي=ماذا تريد؟ هين تو=أين حاليا؟ الهرجه=الحكي أو الكلام وصيم=نحيف أو هزيل وشب=متين أو سمين قميعي= قصير سحلوقي=طويل سلح بكسر السين وسكون اللأم= بغيض عويق=مريض يصول=يتوجع مستكرب=حزين المقن=القن المكان المخصص لدجاج الصورجه=المكان الذي تربط به الأبقار الزرب=المكان الذي تربط به الأغنام جيعده=النعجه عوس=ثعلب شرصه=حشرت الصرصور شحلوب=السحليه الركزه=العمود الذي تربط به الأبقار الدبي=حشرت الدبور عوج=منحني زوره =سعفت النخيل اليابسه طباخه=الطنجره رهط=غير محترم ميزز=بنطال أو بنطلون النساء وزار=ثوب يلبسه الرجال سقح=لم يضع غطاء ع راسه صوار=الرتعه أي قناة الفلج وعب=جداول قناة الفلج قت=البرسيم دغم=أسود السحناه والهريس والقرم ورخال والقروص والقبولي=أكلات عمانيه أجاويد=طيب أو محترم كوهي=سريع الغضب هيه=نعم أو بالتاكيد خبه بتشديد الباء=خفره بوبر=اليقطين جرو=القرع سح =التمر الجح=البطيخ أحمر الب نفيعه=التمر الغير الجيد تعطاء الحيوانات صفريه أو قريص أو لجن=هذه أواني يصنخ =يسمع يرابي=ينظر غلوج=شحمة الإذن الكرش=المعده

11-26-2009, 01:35 AM	#2
Eng. Yousef [ نشــمـــي أغلى من الذهب ] تاريخ التسجيل: Oct 2008 الدولة: Amman - AlWehdat المشاركات: 6,916	[align=center]يا عيني على الكلمات الحلوة [/align] __________________

11-27-2009, 09:37 PM	#3
l[ عَقلٌ حُر ]l تاريخ التسجيل: Oct 2008 الدولة: اٌلٌسَمَاٌءٌ اًلَثُاٌمِنَةٌ المشاركات: 4,470	بعض منها سمعتها كثيراً بحكم معرفتي السابقة بشاب عماني .. أشكرك على الموضوع أخي الطماح مع التحية __________________ كود: أرقُ..! وفي رواية أخرى [ تموز

11-27-2009, 11:41 PM	#4
نشميه اردنيه تاريخ التسجيل: Mar 2009 الدولة: عمان - الأردن المشاركات: 13,663	[align=center]مشكــــــــــور اخي الكريم [حصن الطآح] على المفردات تحيآتي لكـ [/align]

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)